Concealed Landscapes (inbunden, eng)

Inuti sprickan, ett landskap. Runtomkring oss, ett fördolt mikrokosmos. Vi lever i en tid av ekologiska kriser och existentiell omvälvning, men trots detta verkar förunderliga små universum frodas på de mest oväntade platser. 

En sådan plats är denna egensinnigt utformade bok med betongliknande pärmar i återvunnen board. Concealed Landscapes utgör den första stora presentationen av den svenske skulptören, målaren, fotografen och filmskaparen Oscar Furbackens konstnärsskap. Genom de olika verken och installationerna får läsaren blicka in i en fascinerande värld av mossor, lavar, svampar och andra alltför lätt förbisedda varelser från vår närmaste omgivning.

Concealed Landscapes genomsyras av en sällsam symbios mellan ekologi, fysik, poesi och existentiellt tänkande. Här och var anas en ödesmättad underton, men ytterst är boken en inbjudan till nya sätt att betrakta gliporna i tillvaron och själva marken där vi står.

Bokens rika bildmaterial varvas med essäer av Sinziana Ravini, Carl-Johan Olsson, Niklas Haga och Henna Paunu.

__________________

Inside the crack, a landscape. Hidden in our midst, a microcosm of wonders. We may be living in an age of ecological and existential upheaval, yet small and amazing universes continue to thrive in the most unexpected of places.

One such place is this book. With the cover and design of an artist's book, Concealed Landscapes is the first retrospective monograph of Swedish sculptor, painter, photographer, and filmmaker Oscar Furbacken. Through a diversity of showcased works and installations, the reader is invited to peek into a marvelous world of mosses, lichens, fungi, and other all too easily overlooked beings of our everyday surroundings. Symbiotic with ecology and physics as well as with poetry and existential thought, Furbacken's approach has a depth that ultimately calls for a change of perspective. His art is on the search for new ways to connect to the very ground upon which we stand.

This generously illustrated publication has an introduction by the artist and features essays by Sinziana Ravini, Carl-Johan Olsson, Niklas Haga, and Henna Paunu.