- Hem
- Böcker
- Kurslitteratur
- Litteraturvetenskap & Språklära
- Dizionario Combinatorio Compatto Italiano (häftad, ita)

Dizionario Combinatorio Compatto Italiano (häftad, ita)
Produktbeskrivning
Ogni lingua preferisce combinazioni diverse e quindi è facile sbagliare quando si parla una lingua straniera. A volte però anche il parlante nativo sbaglia o non è sicuro.
Questo dizionario ricostruisce lambiente linguistico di circa 3.000 entrate per aiutare ogni parlante a comunicare in italiano.
È destinato al parlante straniero che ha una conoscenza avanzata della lingua italiana ma anche al parlante nativo che è in cerca della parola giusta. Un dizionario che si distingue dai normali dizionari monolingui e bilingui perché indica sistematicamente le combinazioni lessicali (circa 90.000), molto spesso spiegandole e/o accompagnandole con esempi per chiarirne luso.
Words are never used in isolation but in combination and not with any word but only with certain specific words.
To use a language properly the appropriate combinations must be used. In Italian a piece of bread is a tozzo di pane, but is that the case for meat? Is a tozzo di carne an appropriate combination? If you want to make an appointment with somebody you should not say (as in English) fare un appuntamento but fissare un appuntamento.
An Italian affronta una discussione (enters or tackles a discussion), but is it possible for him to say affrontare unobiezione (to enter or tackle an objection)? Yes it is, as this dictionary shows.
So every language has its own preferences in word combinations, misleading a non-native learner into making mistakes influenced by his own language.
This dictionary reconstructs the frame to which 3,000 Italian entries belong and aims to help non-Italian speakers with an advanced linguistic competence to find the appropriate word combinations for communicating in Italian.
Moreover, this dictionary can also be useful for native speakers who want to improve their lexical choices in writing and speaking Italian.
The dictionary, contrary to ordinary monolingual and bilingual dictionaries, systematically lists word combinations (almost 90,000), explaining and/or exemplifying them.
| Format | Häftad |
| Omfång | 642 sidor |
| Språk | ita |
| Förlag | John Benjamins Publishing Co |
| Utgivningsdatum | 2012-06-19 |
| ISBN | 9789027211934 |
Specifikation
Böcker
- Format Häftad
- Antal sidor 642
- Språk ita
- Utgivningsdatum 2012-06-19
- ISBN 9789027211934
- Förlag John Benjamins Publishing Co
Leverans
Vi levererar ditt paket med Budbee, Instabox och DB Schenker. Frakten kostar 49 kr men handlar du för över 499 kr är det fri frakt. De exakta leveranstiderna för varje produkt ser du direkt på produktsidan och i kassan. När din order skickats får du en spårningslänk via e-post eller SMS.
Betalning
Hos oss betalar du tryggt via Avarda. Du kan välja mellan Swish, kort (VISA/MasterCard), faktura med 30 dagar eller konto för delbetalning. Alla köp sker krypterat och säkert.
Retur & reklamation
Som privatkund har du 14 dagars ångerrätt enligt distansavtalslagen. Retur kostar 49 kr och bokas via kundtjänst innan du skickar tillbaka varan. Återbetalning sker alltid via samma betalmedel du använde vid köpet.
Du har 3 års reklamationsrätt enligt konsumentköplagen. Vid godkänd reklamation står vi för returfrakten. Kontakta oss på [email protected] om du vill göra en retur eller reklamation, så guidar vi dig genom processen.
Specifikation
Det finns tyvärr inga specifikationer att visa för denna produkt.